Guía · Plantilla gratuita
Plantilla gratuita de hoja de horas mensual en Excel y PDF
Una plantilla gratuita de hoja de horas para todo el mes que tu cliente puede firmar: descárgala en Excel, con fórmulas que calculan las horas y los totales por ti, o en PDF para rellenar a mano. Sin necesidad de registrarte.
Actualizado el · por el equipo de TimeViking
¿Qué incluye la plantilla?
La plantilla de Excel tiene una hoja por mes, con:
- un encabezado para tu nombre, el cliente o la empresa, el mes y el año;
- una fila por día, con la fecha y el día de la semana que se derivan automáticamente del mes y el año (así un mes de 28, 30 o 31 días siempre sale bien), y los fines de semana en gris;
- columnas para el proyecto, una descripción, la hora de inicio y de fin y la pausa;
- las horas por día, calculadas a partir del inicio, el fin y la pausa, incluso pasada la medianoche;
- el total del mes y el número de días trabajados;
- una tabla de horas por proyecto que suma por nombre de proyecto;
- dos casillas de firma, para el empleado y para el cliente o responsable;
- una segunda hoja con instrucciones.
El PDF es el mismo formulario para imprimir y rellenar con bolígrafo: una página A4 con una fila por día, un total y las casillas de firma.
Cómo usar la plantilla de Excel
Descarga la plantilla
Elige la plantilla de Excel (en inglés) de arriba. Se abre en Excel, LibreOffice y Google Sheets.
Rellena el encabezado
Tu nombre, el cliente o la empresa, el mes (1 a 12) y el año. El mes y el año actuales vienen rellenados por defecto; las fechas y los días de la semana de la tabla se ajustan solos y los fines de semana aparecen en gris.
Registra tus horas por día
Para cada día: el proyecto, una breve descripción, la hora de inicio y de fin y la pausa en minutos. La columna Hours hace el cálculo: de 8:30 a 17:00 con 30 minutos de pausa da 8.00. ¿No usas horas de inicio y fin? Escribe las horas directamente en la columna Hours.
Revisa los totales
Abajo encontrarás el total del mes y el número de días trabajados. Escribe los nombres de tus proyectos en Hours per project y la plantilla suma las horas de cada proyecto.
Imprime y haz firmar
La hoja está preparada para caber en una página A4. Imprímela o guárdala como PDF, y que la firmen el empleado y el cliente o responsable.
Las fórmulas, por si quieres saber cómo funciona
No necesitas tocarlas, pero así es como calcula la plantilla:
| Qué | Fórmula (Excel en inglés) |
|---|---|
| Fecha del día 1 al 31 | =IF(1<=DAY(EOMONTH(DATE(year,month,1),0)),DATE(year,month,1),"") |
| Horas de un día | =ROUND((end-start+(end<start))*24-break/60,2) |
| Total del mes | =SUM(H7:H37) |
| Días trabajados | =COUNTIF(H7:H37,">0") |
| Horas por proyecto | =SUMIF(C7:C37,project,H7:H37) |
La parte (end<start) suma un día cuando trabajas pasada la medianoche. En un Excel configurado en otro idioma, las funciones tienen nombres traducidos y los argumentos pueden ir separados por punto y coma; Excel lo convierte por ti.
Cuando una hoja de horas en Excel ya no basta
Una plantilla de Excel sirve para una persona o un equipo pequeño con unos pocos clientes. Empieza a quedarse corta cuando:
- varias personas rellenan una hoja cada mes y alguien tiene que recogerlas y sumarlas;
- las horas también tienen que ir a tu ERP, como Odoo Timesheets, y alguien las vuelve a teclear;
- quieres saber cuántas horas ha consumido un proyecto antes de que termine el mes;
- un jefe de proyecto tiene que revisar y aprobar las horas antes de que lleguen al cliente.
Al final acabas escribiendo las mismas horas dos o tres veces: en Excel, en Odoo y en la factura.
El siguiente paso: TimeViking
Si trabajas con Odoo, TimeViking hace lo mismo que esta plantilla, sin el trabajo doble:
- tu equipo registra las horas con un calendario semanal, una cuadrícula semanal, la entrada rápida, un temporizador o la app para el móvil;
- las horas van automáticamente a Odoo Timesheets, al empleado y al proyecto correctos;
- la app genera el PDF mensual por empleado a partir de esas horas, con tu propia imagen de marca y casillas de firma;
- exportas resúmenes por proyecto, cliente o persona a Excel o CSV;
- y el jefe de proyecto aprueba las semanas antes de que lleguen al cliente.
Gratis para equipos de hasta 3 usuarios; después, 5 € al mes para todo tu equipo de hasta 20 usuarios. Consulta los precios o empieza gratis.
Prueba TimeViking con tu propio Odoo.
Gratis para equipos de hasta 3 usuarios, para siempre. Los equipos más grandes tienen 30 días de prueba gratis, sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿La plantilla es realmente gratuita?
Sí. La descargas sin registrarte y sin dar tu correo electrónico, y puedes adaptarla y usarla libremente en tu empresa.
¿La plantilla funciona en Google Sheets o LibreOffice?
Sí. Las fórmulas usan funciones estándar (DATE, EOMONTH, SUMIF, COUNTIF) que conocen Excel, LibreOffice y Google Sheets. Aparecen en el idioma de tu software.
¿Puedo registrar más de un proyecto por día?
Sí. Inserta una fila dentro de la tabla debajo del día y rellena el proyecto y las horas. Los totales y las horas por proyecto la incluyen, siempre que la fila esté dentro de la tabla.
¿Puedo importar las horas de esta plantilla en Odoo?
La plantilla está pensada para imprimirse y firmarse, no para importarse. Si quieres las horas en Odoo, una app que se sincroniza directamente con Odoo te ahorra mucho trabajo; consulta Odoo Timesheets.
¿En qué se diferencia del PDF mensual de TimeViking?
La plantilla la rellenas tú. En TimeViking, la app genera el PDF mensual por empleado a partir de las horas ya registradas, con tu propia imagen de marca y casillas de firma. Sin volver a teclear nada.