Guía · Consejos
Partes de horas en Odoo: trucos que ahorran tiempo a tu equipo
Los partes de horas de Odoo dan más de lo que la mayoría de equipos aprovecha. Aquí van los consejos que más damos: filtros y agrupaciones, la vista adecuada, atajos de teclado, tareas con presupuesto, facturación e informes. Todo revisado en el código fuente de Odoo Community 18, 19 y 20, y donde encaja, cómo TimeViking lo hace aún más rápido.
Actualizado el · por el equipo de TimeViking
1. Empieza con los filtros adecuados
Al abrir Partes de horas ves por defecto tus propias horas. Algunos filtros que ahorran mucho tiempo:
- Mis partes de horas frente a Todos los partes de horas: en el menú Partes de horas. "Todos" solo aparece si tienes permiso para ver las horas de otros.
- Fecha: Odoo 18 y 19 tienen atajos para Hoy, Esta semana y Semana pasada; en Odoo 20 eliges el periodo con el filtro de fecha.
- Buscar por un campo: escribe un nombre en la barra de búsqueda y elige si buscas por empleado, proyecto o tarea (en 18 y 19 también por departamento o responsable).
- Favoritos: guarda como favorito la combinación de filtros que usas cada semana. Marca Filtro predeterminado y la tendrás lista al abrir la pantalla.
2. Agrupa, incluso en dos niveles
En la lista puedes agrupar por proyecto, tarea y empleado (en 18 y 19 también por departamento y responsable, entre otros). Elige dos agrupaciones seguidas, por ejemplo proyecto y luego empleado, y verás por proyecto quién registró cuántas horas, con subtotales. Así respondes "¿cuántas horas lleva ya este proyecto?" sin informe.
3. Elige la vista que responde a la pregunta
Odoo Community tiene estas vistas para las horas:
| Vista | Para qué |
|---|---|
| Lista | Registrar y revisar. La lista se edita directamente: una línea nueva aparece arriba. |
| Calendario (desde Odoo 19) | Ver qué días tienen horas y dónde hay huecos. |
| Kanban | Una tarjeta por línea, práctico en pantallas pequeñas. |
| Tabla dinámica | Horas por proyecto frente a empleados o meses, con totales. |
| Gráfico | La evolución de las horas por semana o por mes. |
La cuadrícula (una fila por tarea, una columna por día) y el temporizador están en el módulo Enterprise timesheet_grid, no en Community. En TimeViking tienes ambos, también con Community: una cuadrícula semanal donde Tab salta al día siguiente, y un temporizador que crea una línea en cuanto lo paras.
4. Trabaja con el teclado
Odoo tiene atajos para los botones de cada pantalla. Mantén pulsado Alt (en Mac Control) y aparecen:
- Alt + C: nueva línea;
- Alt + S: guardar;
- Alt + J: descartar cambios;
- Control + K (en Mac Command + K): la paleta de comandos, para saltar a un menú o registro.
TimeViking va un paso más allá: la entrada rápida convierte una frase como "ayer 9-12 #soporte tickets" en una línea con proyecto, tarea, tiempo y descripción.
5. Configura bien proyectos y tareas
Muchos problemas con las horas empiezan en los proyectos:
- Partes de horas activados en el proyecto. En los ajustes del proyecto marca Partes de horas; si no, nadie puede imputar horas.
- Tiempo asignado en la tarea. Da a cada tarea un presupuesto en horas. La tarea muestra el porcentaje usado, en rojo cuando se acaba el presupuesto.
- Horas en la propia tarea. En la pestaña Partes de horas de una tarea añades líneas sin salir de la pantalla.
- Días u horas. En los ajustes de Partes de horas eliges si tu equipo registra horas o (medios) días.
6. Facturar y aprobar
Si facturas por horas, instala Ventas junto a Partes de horas. Con un producto de servicio facturado "según partes de horas", las horas llegan solas al pedido de venta y de ahí a la factura. Cómo configurarlo y dónde falla: facturar horas en Odoo.
Aprobar (validar) horas es parte de Odoo Enterprise. Con Community, tu equipo envía la semana en TimeViking y el jefe de proyecto la aprueba allí: consulta aprobar horas en Odoo.
7. Informes que de verdad usas
En Informes › Partes de horas hay tres informes: por empleado, por proyecto y por tarea, como tabla dinámica o gráfico. Algunos trucos:
- Haz clic en un encabezado para bajar un nivel, por ejemplo por proyecto y luego por empleado.
- Las flechas intercambian filas y columnas.
- El botón de descarga envía la tabla dinámica a Excel tal como la ves.
Si usas ausencias, puedes activar también el módulo de ausencias en los partes de horas: las ausencias aprobadas aparecen como línea. Y con el módulo de asistencias comparas horas registradas con horas de presencia.
8. Horas en el móvil
Odoo tiene una vista móvil y apps, pero fuera de la oficina una lista larga con campos pequeños sigue siendo incómoda. Por eso TimeViking tiene su propia app móvil: eliges un proyecto reciente, tecleas el tiempo o inicias el temporizador, incluso sin red. Las horas van a Odoo en cuanto vuelves a tener conexión.
Odoo sigue siendo la fuente
Todo lo anterior funciona en Odoo, y así debe seguir: en Odoo se juntan tus proyectos, ventas y facturas. TimeViking no lo sustituye, sino que da a tu equipo una forma más rápida de registrar las horas. Más en la página de integración con Odoo y en los precios.
Prueba TimeViking con tu propio Odoo.
Gratis para equipos de hasta 3 usuarios, para siempre. Los equipos más grandes tienen 30 días de prueba gratis, sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Tiene Odoo Community una vista de cuadrícula para las horas?
No. La vista semanal con una fila por tarea y una columna por día (la cuadrícula) y el temporizador pertenecen al módulo Enterprise timesheet_grid. Community tiene la lista, kanban, el calendario (desde la 19), la tabla dinámica y el gráfico. TimeViking tiene su propia cuadrícula semanal y temporizador, que funcionan con Community y Enterprise.
¿Puedo registrar días en lugar de horas en Odoo?
Sí. En los ajustes de Partes de horas eliges el método de codificación: horas, o días y medios días. Se aplica a toda la empresa.
¿Cómo veo cuántas horas lleva una tarea frente a su presupuesto?
Dale a la tarea un tiempo asignado. La tarea muestra entonces el porcentaje ya usado; por encima del 100 % se pone en rojo. Lo mismo ves en la lista de tareas y en los informes por tarea.
¿Puedo exportar los partes de horas de Odoo a Excel?
Sí. La tabla dinámica de los informes tiene un botón para descargar a Excel, y desde la lista puedes exportar las líneas seleccionadas. TimeViking además tiene resúmenes por proyecto, cliente o persona con exportación a Excel y CSV.